|
Écrit par Xiyi Daoren
|
|
Mardi, 28 Septembre 2010 21:53 |
|
LES TEXTES TAOÏSTES
Vous trouverez ici quelques pièces taoïstes traduites ou en caractères chinois. Un des objectifs de l'association est de se constituer une base de textes originaux traduits en français. Cette liste n'est bien-sûr pas exhaustive.
- 道德經 [dàodé jīng] (Le Livre de la Voie et de la Vertu) par Laozi
- Zhuangzi [nanhua jing]
- Neiye
- Daoyuan
- Yinfu Jing
- 百字碑 [bǎi zì bēi] (Lü Zu, Lü Dongbin)
- 金丹四百字 [jīn dān sì bǎi zì] (Les Quatre-cent caractères sur la Pilule dorée) par Zhang Boduan (dynastie Song)
- 太上九要心印妙经 [tài shàng jiǔ yào xīn yìn miào jīng] (Le Livre Merveilleux sur les Neuf Points du Très Grand pour Sceller le Coeur ) par Zhang Guolao
- 高上玉皇胎息经 [gāo shàng yù huáng tāi xī jīng] (Le Livre de la Respiration Embryonnaire du Très Haut Empereur de Jade) - Télécharger en PDF
- 大丹直指 [dà dān zhí zhǐ] (Les Indications Directes pour le Grand Cinabre) par Changchun zhenren (Qiu Chuji)
- Laojun Shuo Chang Qingjing Jing
- Yuhuang Xinyin Miao Jing
- Lingbao Bifa
- Ruyao Jing
LES TEXTES RECITES
Ces textes sont récités matin et soir dans les temples et monastères taoïstes.
- 玄门日诵早坛功课经 - "Les textes taoïstes des leçons méritoires à réciter quotidiennement chaque matin" (récitation d'une heure environ)
- 玄门日诵晚坛功课经 - "Les textes taoïstes des leçons méritoires à réciter quotidiennement chaque soir" (récitation de trois quarts d'heure environ)
|
|
Mise à jour le Mardi, 28 Septembre 2010 22:11 |